Nom TV-Eklat: France 2 entschëllegt sech beim J.-C. Juncker
RTL - 22.10.2008, 16:06 | Fir d'lescht aktualiséiert: 23.10.2008, 07:08
Wéinst engem Télé-Reportage iwwert Lëtzebuerg: Directrice générale adjointe fir d'Information op France 2 entschëllegt sech beim Lëtzebuerger Premier.
De Premier hat dee Reportage ënnert anerem als "superficiel" bezeechent.
De Mëttwoch da riicht d'Arlette Chabot vum Fernsehsender folgend Wierder un de Lëtzebuerger Premier:
"Avant de diffuser «l’interpellation de Nicolas Sarkozy», nous avons présenté un reportage réalisé au Luxembourg. Celui-ci a provoqué votre irritation. Je dois à la vérité de dire que je peux la comprendre. La frontière entre «paradis fiscal», «blanchiment d’argent» et «secret bancaire» n’était pas vraiment établie. La mise en image était facile, voire de mauvais goût."
A weider heescht et an deem Entschëllegungsschreiwen: "Je vous demande de ne pas considérer ce reportage comme une nouvelle manifestation de «l’arrogance franco-française» mais plutôt comme une insuffisance professionnelle. Connaissant votre disponibilité, votre courage face aux questions des journalistes, je me dois de vous présenter des excuses."